In Thailand people often have very long names and a short nickname. The salutation "Khun" (for men and women) in front of this nickname is the usual way of dealing with things and is perfectly acceptable.

samedi 8 décembre 2012

Un anniversaire Royal

Mercredi dernier, le 5 décembre ce fut le 85ème anniversaire du Roi de Thailande. Et cette année, l'anniversaire fut assez spectaculaire.
En effet, cette année, le roi qui sort très très rarement, est apparu au balcon du Palais Royal, le tout retransmis en direct sur toutes les TV thailandaises.

Depuis la veille, une foule "jaune" s'amoncelait devant le Palais, en tout les estimations disent 200 000 personnes!
Tout d'abord, il y eu un petit défilé militaire,
 
Puis en milieu de matinée le Roi fut transféré de l'hopital où il réside au Palais. Tout au long du trajets, une foule "jaune" parfois en larme était là pour l'acclamer: "long live the King".
Après quelques discours officiels, le Roi est apparu au balcon et a dit quelques mots en accentuant le besoin d'unité du pays: "If Thai citizens still hold this virtue (harmony) in their hearts, there is hope that in whatever the situation, Thailand would surely get through it safely and stably,"
 
Moi, j'étais devant ma TV, craignant un peu la foule et pensant avoir une meilleure vue des événements que ceux actuellement sur place. Et je dois dire que l'on pouvait ressentir que c’était un moment assez "emotional".
Le soir, les gens se sont rassemblés en allumant des bougies en l'honneur du Roi.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire